StudentShare
Contact Us
Sign In / Sign Up for FREE
Search
Go to advanced search...

Linguistic Commentary - Essay Example

Cite this document
Summary
The most relevant linguistic feature of this fragment is the register-switching of the boss when he speaks angrily to the workers. It is like if he wanted to produce a koinisation all of a sudden (l. 8, 9). But he does it because he is mad at them, and he doesn't believe them…
Download full paper File format: .doc, available for editing
GRAB THE BEST PAPER92.7% of users find it useful
Linguistic Commentary
Read Text Preview

Extract of sample "Linguistic Commentary"

Download file to see previous pages

As Professor Christopher John Poutain (2005) explains it, there can be three types of linguistic acceptable variations: "Acceptability may vary with a number of factors, including place (DIATOPIC variation), social group (DIASTRATIC variation) or time (DIACHRONIC variation)." In the present case, we have a diastratic variation as the boss represents a social group a lot different from the workers' group. We can see that their Spanish is quite different even though they seem to understand each other very well.

As we know, the concept of linguistic competence means in pragmatic terms that there is no register better than others as long as communication is established among them. In this fragment we can note a great difference between the boss' Spanish and the workers' Spanish. Spanish is a language of constant changes as Professor John M. Lipski (n. d.) stated in one of his papers: "Spanish -a language spoken on every continent- is the product not only of its Peninsular heritage and of internal evolution, but also of a variety of language contacts, with indigenous languages, languages of forced immigration (the slave trade), and of voluntary immigration.

" The present fragment is a good example of the many changes that Spanish has experienced along the years. Another distinctive feature of this fragment is the vocalization and th. The boss also uses some of this broken Spanish words when he changes his register. An interesting feature is the pejorative language used by the administrator: "rotos de michica" (l. 7), "fuerino sinvergenza" (l. 17), "sinvergenzas" (l. 18). As he is mad, he uses this kind of language as a way of getting even on the workers.

On the other hand, the use of colons speeds up the narrative in lines 25, 26 and 27. The narrator is omniscient. It is narrated in the third person singular. The register of the narrator's speech is standard Spanish. In lines 20 and 21 the narration is very agile: "como un mvil punto obscuro que alejndose se empequeeca". It is also very graphic as we can see the little dot getting smaller with the precise wording of the narrator. This fragment has two distinct parts: one narrative part and one dialogues part.

The narration is very concise and explanatory as it gives interesting details of the motives behind the dialogues. It is also very descriptive, especially when it says in lines 12-14 the following: "hablaba ahora a Segundo, que entontecido por su mirada roja de ira, con movimiento de pndulo mova acompasadamente el cuerpo." In these lines we can see the use of a very appropriate metaphor: "pendulum's movement", when referring to the oscillating movement of Segundo's body. The narrator also makes emphasis on the wrath of the administrator.

He says that his "glance was red by the wrath" (l. 13), and this image is very graphic and quite appropriate to describe the mood of the boss. But it is relevant to note that there is a change in the color of his glance due to the same wrath. In line 13 it is red,

...Download file to see next pages Read More
Cite this document
  • APA
  • MLA
  • CHICAGO
(“Linguistic Commentary Essay Example | Topics and Well Written Essays - 1000 words”, n.d.)
Linguistic Commentary Essay Example | Topics and Well Written Essays - 1000 words. Retrieved from https://studentshare.org/english/1522610-linguistic-commentary
(Linguistic Commentary Essay Example | Topics and Well Written Essays - 1000 Words)
Linguistic Commentary Essay Example | Topics and Well Written Essays - 1000 Words. https://studentshare.org/english/1522610-linguistic-commentary.
“Linguistic Commentary Essay Example | Topics and Well Written Essays - 1000 Words”, n.d. https://studentshare.org/english/1522610-linguistic-commentary.
  • Cited: 0 times

CHECK THESE SAMPLES OF Linguistic Commentary

Tony Barnstones The Golem of Los Angeles

Since it is their youthful energy and health which attracts the attention of the speaker and provokes commentary, one may immediately deduce that these are qualities which the narrator does not possess.... Tony Barnstone's The Golem of Los Angeles is a difficult book of poetry to contend with....
4 Pages (1000 words) Book Report/Review

Hispanic American Diversity

(2006a) Let us identify the status of some of the Hispanic groups with respect to linguistic, political, social, economic, religious, and ancestral conventions. People of Mexican origin are Mexicans either for the reason they are born in Mexico or of Mexican heritage.... In addition, for those who are fully bilingual in Spanish and English, a linguistic phenomenon called "Spanglish" has arisen....
5 Pages (1250 words) Essay

Context Is Crux: Situation Determines Language

A broadcaster who presents a running commentary on a football game would use the register of sport because she is communicating to those who know and love the game.... This is perhaps the most significant rite of linguistic passage in the life of a human being, marking as it does the acquisition of the maturity required to assimilate life's later lessons....
4 Pages (1000 words) Essay

Immortality in The Country Where Nobody Ever Grew Old and Died and the Garden of Eden

William Maxwell's story, “The Country Where Nobody Ever Grew Old and Died” takes place in the late eighteenth century, as the allusions to the historical figures like Lady Mary Wortley Montagu and William Beckford reveal.... The narrator tells the story of a country, where… The third person narrator, whom we have no knowledge of, might be a historian; since he/she narrates the pseudo-historical events of a hundred and fifty years ago and his style is highly descriptive and impersonal....
7 Pages (1750 words) Essay

Reflective Learning Commentary

Taking care of Reflective learning commentary Task: Autism is a disorder, which become apparent at about the age of three years in a child's life (Happé 1995, p.... Specialists in autism detect it at this stage since the child should have certain realized posses certain cognitive and linguistic capacities.... Specialists in autism detect it at this stage since the child should have certain realized posses certain cognitive and linguistic capacities....
2 Pages (500 words) Essay

The Theoretical Den of Krashen: When Critics Became Impudent

According to Saville-Troike (2012), every language that one would tend to learn regardless of its order is considered as the second language or… This would mean that anyone with the knowledge of more than one language could be considered as bilinguals (Butler & Hakuta, 2006).... The present paper will focus on the importance of learning the second language acquisition which Krashen has assumed what a monitor model that would be useful and applicable for the acquiring of languages of an individual....
6 Pages (1500 words) Essay

GERMANY EXERCISE

According to early German philosophers such as Johann Gottfried Herder, who first developed the concept of German nationalism particularly argued that ethno-linguistic nations are the only legitimate nations.... This is particularly owing to the linguistic diversity in the German speaking lands with the main German dialects currently being Bavarian, Swabian, Cologne and Saxon....
4 Pages (1000 words) Term Paper

Nonhuman Primate Sign Language

This research is being carried out to evaluate and present the difference between language and speech and between language and sign languages This study will also compare the brain structure of humans with those of nonhuman primates such as chimps.... hellip; This research will begin with the statement that language refers to understanding, using words and putting them together in order to make sentences that are meaningful and other chunks of language....
6 Pages (1500 words) Essay
sponsored ads
We use cookies to create the best experience for you. Keep on browsing if you are OK with that, or find out how to manage cookies.
Contact Us